Yeah! France



Our project magazine is developing throughout the countries of Europe. YEAH! France will be a completely free-of-charge monthly publication written in French for the Portuguese speaker. YEAH! France Magazine is circulated and distributed mainly through Colleges, Institutions, Universities, and International Embassies, as well as Educational Agents. Our printed version reaches over 17 cities in France and also French speaking countries through postal delivery!




Nous avons eu l'occasion de rencontrer des français, à Dublin, qui effectuent un stage à l'étranger dans le cadre de leurs études.
Voici donc leurs ressentis sur leurs expériences en Irlande.



Interview de Maud :

Pourquoi avoir choisi Dublin pour étudier ?

"Ayant déja étudié en Espagne, je voulais partir dans un pays anglophone. Londres étant près de chez moi, j'ai choisis Dublin."

Que penses-tu de l'Irlande ?

"L'Irlande que j'ai visité est exactement comme je me l'imaginais, d'après les photos et reportages que j'avais vu. Les magnifiques paysages verdoyants, les collines, lacs, cascades..."

Quelles sont pour toi les différences entre la France et l'Irlande au niveau culturel ?

"Les Irlandais ont un tempérament plus calmes que les Français et ils sont très accueillant. Leur manière de s'habiller est très différente de la France. Pour ce qui est de faire la fête, il y a de grandes possibilités en terme de choix de lieux. Cependant tout ferme à 3h00."

Quels conseils donneraient-tu aux étudiants voulant venir étudier en Irlande ?

"La vie est beaucoup plus chère qu'en France, il faut donc avoir un budget assez conséquent. Les moyens de transport sont compliqués, il est nécessaire de se renseigner au préalable."

Peux-tu nous raconter une histoire amusante que tu as vécue ici ?

"Lors de mon arrivée à l'aéroport de Dublin, un taxi est venu me chercher. Il s'est arrêté devant moi et il est sortit pour prendre mes bagages. Puis il m'a invité à rentrer dans le taxi. Ayant oublié que le volant était inversé par rapport à la France, j'ai ouvert la portière côté conducteur (en Irlande) pour aller m'assoir. Je me suis aperçu de mon erreur et le chauffeur m'a étrangement regardé avant de rigoler."




Interview de Mathieu:

Pourquoi avoir choisi Dublin pour étudier ?


"J'ai choisi Dublin pour mes études car c'est une ville attractive et multiculturelle où l'on peut rencontrer d'autres étudiants avec des origines différentes."

Que penses-tu de l'Irlande ?

"L'Irlande est un pays qui m'attire tant par sa culture que par ses paysages variés."

Quelles sont pour toi les différences entre la France et l'Irlande au niveau culturel ?

"Ce sont deux cultures différentes. D'abord au niveau vestimentaire, la manière de s'habiller n'est pas la même qu'en France. Egalement au niveau culinaire, on peut voir que les Irlandais ne mangent pas comme nous."

Quels conseils donneraient-tu aux étudiants voulant venir étudier en Irlande ?

Le conseil que je donnerais aux étudiants qui veulent venir étudier ici, serait d'avoir une certaine maitrise an Anglais car l'accent Irlandais est difficile à comprendre.

Peux-tu nous raconter une histoire amusante que tu as vécue ici ?

Les Irlandais conduisent à gauche. La première fois que suis arrivé à l'aéroport de Dublin, j'ai pris un taxi pour m'emener à l'hôtel. Quand j'ai ouvert la porte pour monter dedans, j'ai ouvert côté conducteur."




Interview d'Anais:

Pourquoi avoir choisi Dublin pour étudier ?


"C'est une ville européenne attractive où de nombreux étudiants de monde entier se rencontrent. L'échange de culture m'a donné envie de découvrir la ville et d'apprendre l'anglais."

Que penses-tu de l'Irlande ?

"L'Irlande est un pays très vert avec de nombreux sites et monuments à visiter. Entre le Connemara, Wicklow, Glasgow... on ne sait plus où tourner la tête."

Quelles sont pour toi les différences entre la France et l'Irlande au niveau culturel ?

"Les Irlandais sont très unis, notamment dans les grands évènements. Dans la rue les gens nous abordent pour nous aider à trouver notre chemin. Ils sont très accueillant. En France, la nourriture est beaucoup plus variée et attirante. Les Irlandais ne mangent pas ou très peu le midi alors que nous faisons un repas complet."

Quels conseils donneraient-tu aux étudiants voulant venir étudier en Irlande ?

"D'échanger le plus possible avec d'autres étudiants pour s'enrichir."

Peux-tu nous raconter une histoire amusante que tu as vécue ici ?

"A l'auberge de jeunesse, dans les douches, j'ai voulu aller dans celles des handicapés afin d'avoir plus de place. Un fil rouge est mis à disposition pour les handicapés lorsqu'ils ont le moindre problème, ils leur suffit de tirer dessus. Ne sachant pas ce que c'était, j'ai tiré dessus. Une alarme et une lumière rouge se sont mises en route et un monsieur est arrivé en courant. J'étais en serviette et j'étais vraiment gênée."







No comments:

Post a Comment